Über uns:

Unser Haus im Elsass :

Ein Zuhause im Herzen des Elsass, eingebettet zwischen malerischen Weinbergen und den majestätischen Vogesen. Hier treffen authentischer Charme und zeitgemäßer Komfort aufeinander. Egal, ob Sie einen erholsamen Rückzugsort oder den idealen Ausgangspunkt für die Entdeckung der kulturellen und landschaftlichen Vielfalt des Elsass suchen, die einladende Atmosphäre und die herausragende Lage werden Sie überzeugen. Dieser Ort bietet alles, um die Schönheit und die Besonderheiten des Elsass in vollen Zügen zu erleben.

Warum Denise et Lino:

Mit dieser Namensgebung möchten wir das Vermächtnis jener würdigen, die uns inspiriert haben. Auf diese Weise bewahren wir ihre Erinnerung und teilen ein Stück dieser bedeutsamen Geschichte mit Ihnen. Jeder Name trägt seine eigene, besondere Erzählung in sich, und wir hoffen, dass unsere Apartments Ihnen ein Gefühl von Wärme und Aufmerksamkeit schenken.

"Unsere kleine Farm":

1930 erwarb Denises Vater von seinem Schwager ein Stück Ackerland.

Drei Jahre später, im Jahr 1933, errichtete er auf diesem Grundstück sein Haus, weit und breit nur von Feldern umgeben.

Zu jener Zeit lebte in einem Umkreis von einem Kilometer niemand – eine Oase der Stille, mit einer unverbauten Aussicht, die unvergleichlich war. Kurz gesagt: Es war "die kleine Farm".

Neunzig Jahre später, nach einigen "vermeintlich geringfügigen Renovierungsarbeiten", strahlt das Haus noch immer seinen zeitlosen Charme aus und bleibt ein lebendiger Zeuge eines schlichten und authentischen Lebensstils.

Ein für Sie transformiertes Erbe:

Seit den 1960er Jahren unterliegt dieses familiengeführte Kulturerbe einem Prozess fortlaufender Transformation und Modernisierung. Jede Phase der Renovierung wurde mit dem Ziel durchgeführt, die historische Authentizität des Anwesens zu erhalten und es zugleich den zeitgenössischen Anforderungen und Erwartungen anzupassen. Die jüngste umfassende Umgestaltung, die in den Jahren 2023/24 ihren Abschluss fand, ist ein Ausdruck unseres unermüdlichen Bestrebens, die Grenzen unserer Leistung kontinuierlich zu erweitern. Unser Anliegen ist eindeutig: Wir streben danach, dieses bedeutsame Erbe in seiner besonderen Bedeutung hervorzuheben und unseren Gästen weit mehr als nur einen Aufenthaltsort anzubieten. Mit jedem Schritt durch unsere Türen laden wir Sie ein, Teil einer Geschichte zu werden, die sich beständig weiterentwickelt, ohne ihre ursprünglichen Wurzeln aus den Augen zu verlieren.